Heridas (tradução)

Original

SUM

Compositor: Guz

Não ficam mais entradas, nem saídas
Só ficam as feridas
passam as horas, que não voltarão
e O tempo gritará
Que tudo o que quero está atrás
ficam só minhas lembranças e algo mais

Nada fica por lá
quisesse lembrar o que hoje se foi
Sem ser e como posso já esquecer
O que nunca existiu mais que nos sonhos

Só é alguém que esteve sem nunca estar

As horas vão queimando-me a vida
que me queimam as feridas
passam os dias, e quero esquecer
O tempo dormirá, iremos tomar o de atrás
se que ainda há você esperança de algo mais

Nada fica por lá
quisesse lembrar o que hoje se foi
Sem ser e como posso já esquecer
O que nunca existiu mais que nos sonhos

Nada fica por lá
quisesse lembrar o que hoje se foi
Sem ser e como posso já esquecer
O que nunca existiu mais que nos sonhos

Dame teu fogo e prende
abre a flor e acende
Meu sangue entre teus dentes

se eis de ver a morte
quero dizer-te sorte
mil mãos em minha frente